San Diego- Las Vegas
Chers vous,
Une semaine avant mon anniversaire, j’ai eu papa en ligne qui me le rappelle. J’étais un peu triste de ne pas le fêter avec vous qui êtes en Europe. Mais Marion est arrivée de Hawaii, ce qui m’a fait très plaisir et a remonté mon moral en flèche.
J’ai trouvé une alternative vis-à-vis de mes cours, je fais leadership à San Diego et en rentrant j’écrirai Orga…
Marion ayant décidé de « faire la débile » (je la cite), elle ne comprend ni ne parle l’allemand… Donc grâce à elle nous parlions anglais avec les germains. Et maintenant, je me force à continuer à parler à ma coloc en anglais… mais elle continue de me répondre en allemand… Je fais parfois du « germ-glish » en remplaçant un mot que j’ignore en allemand… Ce matin c’était « Kurzfristig »…
Bref bref… Mon weekend d’anniversaire a juste été de la folie… On a décidé de notre voyage vendredi à midi ! Réservation au New York New York puis j’ai rejoint Marion en ville. Il a fallu ensuite trouver une tenue digne de Vegas ! Donc direction Fashion Valley ! Quelques heures plus tard et après que Marion ait invité les vendeuses de chaussures à venir avec nous, retour à la maison puis au lit à 9 pm.
Lendemain matin, 5h25 je quitte le résidence, direction la ville pr pick up Marion, puis pick up Adrien. L’interstate 15 direction Riverside (que Marion a baptisé : « La ville de Beccie » où j’aurais pu aller faire mon semestre d’échange, mais ouf j’ai bien fait de choisir San Diego). Bref on roule encore et encore… Après 2h de route petite pause starbucks pr un petit dej et plein d’essence. Et là 2h30 de désert… Dans les films quand la route paraît infinie et toute droite, c’est pas du cinéma… On arrive dans une énorme plaine coupée au milieu par une route. Au moins pas de feinte… Je savais où je devais rouler… Tout d’un coup on passe la frontière du Nevada et un énorme Fashion Outlet (où nous nous sommes arrêtés au retour, fallait bien dépenser ce qu’on avait gagné à Vegas ou du moins ce qu’on avait pas perdu !). Il y avait aussi un hôtel Casino, un macdo et de l’essence… Puis la route continue, et au milieu de rien telle une oasis dans le désert, Vegas !!! La pub pour les hôtels et leurs spectacles se suivent. Je n’avais pas imprimé l’exact itinéraire sur Google, juste jusqu’à Vegas… On sort au bol et on passe devant notre hôtel. On fait un petit tour de la ville. Finalement on check in. La travel agent de chez STA m’avait fait réserver une chambre pour deux mais que vu le nombre de chambre dans ces hôtels, ils ne peuvent pas contrôler le nombre de personnes dormant là… Et faut dire qu’avec 2 qeen size bed, on avait assez de place pour Marion, Adrien et moi… La vue n’était pas exceptionnelle mais bon.
On pause nos affaires, on check avec les germains ce que nous allons faire et let’s go. Un petit Roller Coster (grand 8) avant le repas, pour se mettre en jambe (enfin pour certain, 4a a tué ma coloc…) Lunch au Macdo dans Excalibure, puis balade le long du Strip. MGM, Paris, Bellagio, Ceasars… Dehors chaleur de folie, dedans climatisation de malade et intemporalité sont de rigueur. Tous se mêlent pour jouer… Les ATM (automates bancaires) sont facilement trouvables. En général à côté se trouve un téléphone où l’on passe sa carte et ça appelle là banque… Je me demande le nombre de personnes qui doivent supplier leur banquier…
On est « fatigue, » on rentre. Il est 5pm on chill un peu, on a quand même eu une rude journée : jouer au casino et chercher un resto.
7.30 pm la limo nous attend en bas, ils doivent avoir fait une erreur, nous en avions une pr 4 mais nous étions 7… Bref c’était chaleureux ;-) Arrivée au Bellagio, un petit cocktail puis direction le « FIX » (5e dans le liste de ASW par ordre de préférence), not bad ! Pasta et vin blanc germain (bref) pour les germaines, les hommes avaient petits hamburgers, marion frülingsroll et moi, ahi tuna raw, sure what else ?
La panse fort remplie (on n’a même pas pris de désert…), direction le club « the Bank » où nous étions sur guest liste (mais ça ne sert à rien 2 mia de personnes y sont aussi). Bref entrée, piste de danse et « pop pop » de Marion, tous dans la danse… Minuit j’ai un hug de chacun pr mon anni et une couronne super kitsch, avec plein de strass mais très mignonne des germains : « Happy birthday. » On finit par danser sans les chaussures, puis on rentre. Quelques petits tels puis dodo…
Lendemain Buffet at MGM, pas mal… J’ai mangé pour la journée… Visite de Venise puis départ pour San Diego… Pause à l’outlet… Arrivée hier soir à 23h chez moi… On a bien rigolé dans la voiture en écoutant la musique bien choisie par Boubi (Adrien) et mes quelques blagues très malgré moi : quand je prononce « unknown » et « fuel » avec l’accent français… Un vrai bonheur… Ce matin la Cobb Douglas Production Function à 8am, un vrai bonheur… je la recommande à tous.
Bref vous me manquez toujours autant. Je m’amuse bien et parle enfin en anglais (il y a du progrès). Merci pour les sms, msn messages, facebook wall and messages, lettres et (futurs) cadeaux…
Je vous embrasse fort
Rebecca
Une semaine avant mon anniversaire, j’ai eu papa en ligne qui me le rappelle. J’étais un peu triste de ne pas le fêter avec vous qui êtes en Europe. Mais Marion est arrivée de Hawaii, ce qui m’a fait très plaisir et a remonté mon moral en flèche.
J’ai trouvé une alternative vis-à-vis de mes cours, je fais leadership à San Diego et en rentrant j’écrirai Orga…
Marion ayant décidé de « faire la débile » (je la cite), elle ne comprend ni ne parle l’allemand… Donc grâce à elle nous parlions anglais avec les germains. Et maintenant, je me force à continuer à parler à ma coloc en anglais… mais elle continue de me répondre en allemand… Je fais parfois du « germ-glish » en remplaçant un mot que j’ignore en allemand… Ce matin c’était « Kurzfristig »…
Bref bref… Mon weekend d’anniversaire a juste été de la folie… On a décidé de notre voyage vendredi à midi ! Réservation au New York New York puis j’ai rejoint Marion en ville. Il a fallu ensuite trouver une tenue digne de Vegas ! Donc direction Fashion Valley ! Quelques heures plus tard et après que Marion ait invité les vendeuses de chaussures à venir avec nous, retour à la maison puis au lit à 9 pm.
Lendemain matin, 5h25 je quitte le résidence, direction la ville pr pick up Marion, puis pick up Adrien. L’interstate 15 direction Riverside (que Marion a baptisé : « La ville de Beccie » où j’aurais pu aller faire mon semestre d’échange, mais ouf j’ai bien fait de choisir San Diego). Bref on roule encore et encore… Après 2h de route petite pause starbucks pr un petit dej et plein d’essence. Et là 2h30 de désert… Dans les films quand la route paraît infinie et toute droite, c’est pas du cinéma… On arrive dans une énorme plaine coupée au milieu par une route. Au moins pas de feinte… Je savais où je devais rouler… Tout d’un coup on passe la frontière du Nevada et un énorme Fashion Outlet (où nous nous sommes arrêtés au retour, fallait bien dépenser ce qu’on avait gagné à Vegas ou du moins ce qu’on avait pas perdu !). Il y avait aussi un hôtel Casino, un macdo et de l’essence… Puis la route continue, et au milieu de rien telle une oasis dans le désert, Vegas !!! La pub pour les hôtels et leurs spectacles se suivent. Je n’avais pas imprimé l’exact itinéraire sur Google, juste jusqu’à Vegas… On sort au bol et on passe devant notre hôtel. On fait un petit tour de la ville. Finalement on check in. La travel agent de chez STA m’avait fait réserver une chambre pour deux mais que vu le nombre de chambre dans ces hôtels, ils ne peuvent pas contrôler le nombre de personnes dormant là… Et faut dire qu’avec 2 qeen size bed, on avait assez de place pour Marion, Adrien et moi… La vue n’était pas exceptionnelle mais bon.
On pause nos affaires, on check avec les germains ce que nous allons faire et let’s go. Un petit Roller Coster (grand 8) avant le repas, pour se mettre en jambe (enfin pour certain, 4a a tué ma coloc…) Lunch au Macdo dans Excalibure, puis balade le long du Strip. MGM, Paris, Bellagio, Ceasars… Dehors chaleur de folie, dedans climatisation de malade et intemporalité sont de rigueur. Tous se mêlent pour jouer… Les ATM (automates bancaires) sont facilement trouvables. En général à côté se trouve un téléphone où l’on passe sa carte et ça appelle là banque… Je me demande le nombre de personnes qui doivent supplier leur banquier…
On est « fatigue, » on rentre. Il est 5pm on chill un peu, on a quand même eu une rude journée : jouer au casino et chercher un resto.
7.30 pm la limo nous attend en bas, ils doivent avoir fait une erreur, nous en avions une pr 4 mais nous étions 7… Bref c’était chaleureux ;-) Arrivée au Bellagio, un petit cocktail puis direction le « FIX » (5e dans le liste de ASW par ordre de préférence), not bad ! Pasta et vin blanc germain (bref) pour les germaines, les hommes avaient petits hamburgers, marion frülingsroll et moi, ahi tuna raw, sure what else ?
La panse fort remplie (on n’a même pas pris de désert…), direction le club « the Bank » où nous étions sur guest liste (mais ça ne sert à rien 2 mia de personnes y sont aussi). Bref entrée, piste de danse et « pop pop » de Marion, tous dans la danse… Minuit j’ai un hug de chacun pr mon anni et une couronne super kitsch, avec plein de strass mais très mignonne des germains : « Happy birthday. » On finit par danser sans les chaussures, puis on rentre. Quelques petits tels puis dodo…
Lendemain Buffet at MGM, pas mal… J’ai mangé pour la journée… Visite de Venise puis départ pour San Diego… Pause à l’outlet… Arrivée hier soir à 23h chez moi… On a bien rigolé dans la voiture en écoutant la musique bien choisie par Boubi (Adrien) et mes quelques blagues très malgré moi : quand je prononce « unknown » et « fuel » avec l’accent français… Un vrai bonheur… Ce matin la Cobb Douglas Production Function à 8am, un vrai bonheur… je la recommande à tous.
Bref vous me manquez toujours autant. Je m’amuse bien et parle enfin en anglais (il y a du progrès). Merci pour les sms, msn messages, facebook wall and messages, lettres et (futurs) cadeaux…
Je vous embrasse fort
Rebecca
(Marion, Adrien et moi... What happened in Vegas, stays in Vegas)
posted by Genferin und St Gallerin at 9:08 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home